今日はアートギャラリーの仕事の前にサーフィン、釣りを兼ねて海へ。
風が合わず＋波も高く、どちらに対しても不向きで残念でした。
ビーチを歩くとブルーボトルというくらげだらけ。
北風が強く吹くと出現するくらげです。
体は日本で見るくらげみたいなゼラチン状でなく、
風船みたいに中が空洞になっていて面白い彼らです。
色は透明で、太陽に当てるととってもきれいでした。
We went to beach to surf or fish in the morning before work.
the swells were there and the northly wind was blowing.
so we just walked on the beach.
there were so many blue bottle jerry fishes on the beach.
they appear when the northly wind is on.
they have a body that looks like a balloon of clear color.
朝の6時にも関わらずとっても暑いので、
風をよける湾へ行き、ひと泳ぎ。
ちょっと水に浸かるだけでとってもいい気分になるのが不思議。
海から帰る途中にお食事中のコカトゥーという鳥にも会えました。
黒と黄色、白と黄色、ピンクとグレイがメジャーな色だけど、
私の好きなピンクとグレイさん達だったよ。
It was still 6am.but it was already very hot.
so we went to little bay where has no wind and swam quickly.
ocean makes us feel so nice anytime.
on the way from the beach we saw pink and gray cockatoos which were eating breakfast on the trees.
pink ones are my favorite.
その後、いつものマーケットへちょっと野菜を買いにの予定が、
マーケット会場を一回り見てしまい、
黒のレースっぽい素敵なドレスを3ドルで購入。
もちろん古着だけど、目立つダメージは全くないので上等です。
さっそくそのドレスを着て仕事に行ったけど、
さっそくそのドレスを着て仕事に行ったけど、
みんなに素敵ぃーと誉めてもらえました♪
after that we stopped by the sunday market to buy some vesitable.
we had look around the shops as well.
I have got a gorgeous black dress for $3.
I put it on and went to work.
many people spoke well of my dress.
仕事のあとはやっぱり暑く、サーフィンできそうな波でもないので、
朝行った湾へ泳ぎに。
干潮で岩がむきだしだったので、魚の期待は薄かったけど、
結構いたよ！
しかも三角形の熱帯魚とか、
小さい小さい熱帯魚で黒と黄色と白のシマのとか
いつものビーチで見る魚とはちょっと違った魚君と泳げて幸せでした。
the waves were still bad after work so i went the bay where i swam in this morning.
That was low tide and i could see rocks everywhere.
I didnt expect that i could swim with fishes.
but there were trianguler tropical fishes and tiny tiny black and yellow striped fishes.
I was so happy.
