I am back

やっと復活しました。

PCに加え、モデムも壊れていたので一苦労でした。

プロバイダーを選んだり、その中のプランを選んだり、

全てが英語なので確認に確認を重ね、

何かと時間がかかったけど、

とってもフラッシュなパソコンとモデムでウキウキ中です。

メールの設定がいまだできずだけど、まあそのうちできるでしょう。

Finally I have got new computer and modem.

I am so excited for them!

今日までの日々は相変わらず、のんびりだったけど、

ほとんど毎日サーフィンできてるよ。

そして、最近の重大ニュースは1.5Mくらいのグアナが家の中に入ってきた！ということ。

しかも、本を読んでいて私はまったく気づかず、

ふと気づいた時は１Mほどの所にいらっしゃいました。

そこで私は悲鳴をあげ、彼は私に恐れ、

RUN！くるっと向きを変え全速力で逃げていきました。

イグアナは熊のようなするどい爪があるので、木に登ることができ、

人間がイグアナの前に立ちはだかると木と思って登るそう。

逃げてくれて良かった。

guanna near the pole

銀の棒の傍にいるイグアナ、猛ダッシュ中

hiding under the timber palet

木のパレットの下に隠れているところ

夜になると、ゲコーというヤモリみたいの、

毎晩玄関にやってきて、蛾たちを食べています。最近ちょっと小太りしてるよ。

それに、ロケットフロッグという顔のとがったかえるの赤ちゃんが

ピョンピョンはねています。1インチくらいしかなくてかわいいよ。

我が家にはヘビ、ゲコー、とかげ、かえる、と色々な動物が出現するけれど、

イグアナはなかなかすごい経験でした。

I have been good and surfing almost everyday.

The biggest recent news is a 1.5m guana came into our house!

Then i was reading a book so i couldnt notice him,

I have noticed him when he was 1m away from me.

I screamed and he was scared me so he turn over and run so quickly.

I was lucky he didnt climb on me.

We have ever got snakes,geckos,froggies in our house.

but this was the first time we have got a guana inside of our house and it wont happen again i guess.

ちなみに今日は、アートギャラリーでの仕事があったので朝サーフィンしたけど、

うねりはせっかく大きいのに満月の大潮で水が多すぎて波が割れず、

ショートボードにはちょっときつめでした。

潮が引いたらとーーってもよくなりそうな感じだったけどね、残念。

でも、水が超きれいで、海面もツルツルきれいで、

今日は魚がたーーーくさんいました。

海上から見ても魚が泳いでいるのが見えて、

ショートしか持ってなくて波もそんなに楽しくないし、これはゴーグルでしょう。と

ゴーグルとサーフボードで出陣。

小さい熱帯魚系から大きめ君までたーーーくさんいたよ。

アートギャラリーに、私の作品3点を持っていったけど、

オーナーがとっても気に入ってくれました。

スペースがないけど、スペースを作ってくれるそうです！

いい出だしです！

I surfed in this morning because i had to work at art garally today.

The swell was big but tide was too big and that was dead high.

so it was not so good for sort board.

but water was just soooooo beautirul and i could see many fishes in the water.

I grab my gogles with my surfboard and enjoy surfing and shnorkeling.

There were so many little and bigger fishes in the water.

That was really really great time.