面は綺麗になったものの 小さい そして 激混み。
そりゃそうだ、皆この北風吹きすぎに参っているよね。
今朝ももしかしてこのまま南風キープしてくれるかなぁ・・・と思ったけれど、
やはり北風に逆戻り。
波はちっとも良くありませんでした。
小さくて、波悪いから どのボードに乗ってもさほど変わらない。
ということで 人があまりいないし 新しくもらった スーパーショートの試乗。
テイクオフの感じとか パドルの感じとかを試してみました。
もらったボードは6.0。長さは短くないんだけど、厚さも薄く、幅も狭い。
座ったら 水中にドボンと沈むの。
いつも乗ってるのは 5.6だけど、厚みもあって幅も広いので
それに比べると パドルは少しハードになるけれど、ダックダイブが超深く出来る☆
波が波だったのでターンうんぬんは わからなかったけど、
思っていたより乗れて、もう少しサイズがあれば 普通にサーフィンできそう。
波があがったらまた乗ってみたいと思っています。
家に戻ってから 新しく出来る サーフアート、ミュージアムショップの
お店作りにパートナーが出かけるので
私も着いて行きました。そこで幸運が☆
新店舗の隣が FOX という ウエットスーツやBMX用品、スケボー用品メーカー。
ちょうど FOXのオーナーがいつもの様にそこにいました。
店舗とは言っても ストックを置いてあって 事務的な仕事をする場所なんだけど、
ちょっと手伝ってほしいって。
いいよ、何？というと、
FOX JAPANの人とやりとりするのに少し手こずっているから 通訳してほしいって。
そんなの楽勝。
オーナーが彼に伝えたいことを私に話し それを日本語でメールにする。
その後日本から来た電話の仲介にたった。
それだけで・・・
ご褒美にウエットスーツもらっちゃった☆
しかもスプリングとショートジョンの2着。
でもサイズがなかったので 次回くれるそうです。
私の好きなラバーのタイプで ロゴとかが入ってない代わりに
後ろにカワイイ柄が入っています。
すごくラッキーでした。どうもありがとう！
I helped FOX and I have got wet suit above.
it is so cute classic style which i love.
there is no logo on it instead of it there is pretty pattern material is on.
Not many company are making this classic style wetsuits. I love it.
Thank you so much.
No comments:
Post a Comment